![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Отправные пункты
Jan. 5th, 2017 12:57 pmПо своей надобности пересмотрела эту серию, которую нежно люблю. Шеридан со специфическим выражением на лице "Так, я ожидал красную дорожку, а меня вообще никто не встречает... что ж, судьба". Да, и мне нравится, как он договаривает речь в совершенно пустом командном центре (Иванова смеется: "Ну он и выбрал время!")
Еще заметила: Шеридана клинит на еде, на разнообразной еде, которую в открытом космосе (в смысле, на закрытом космическом корабле в отрытом космосе) не очень-то и поешь, и в этом я его очень понимаю.
Диалог Шеридана и Хедруна (минбарец из Серого Совета, представился чиновником от министерства культуры) о назначении Шеридана: никто из них не упомянул, что, назначив Шеридана без согласия минбарской стороны, земляне нарушили договор. Мне кажется это странным.
Про гибель "Черной Звезды" Шеридан говорит: "Они потеряли "Черную звезду" и с ней – три тяжелых крейсера". Как я поняла, произошло это в 2247 году буквально на подступах к Земле (между Юпитером и Марсом, опять же - со слов Шеридана).
"Черная Звезда" была флагманом. Почему на ней не было Бранмера? Ну я-то для себя объяснила, почему, но всё-таки.
Интересно, Линьер, вроде бы, простой помощник посла, в отсутствии Деленн полностью ее замещает, в том числе – оперирует информацией, доступной только сатай. И Хедрун (читай - "Серый Совет") не просто передает ему информацию для Шеридана, он сообщает всё возможное, из чего для Шеридана предполагается только часть.
Основы минбарского уголовного права от алит Дирон:
- Никто из землян не погиб. Никто из минбарцев не пострадал. Ущерб не причинен. Вам надлежит освободить пленного.
(Пленного, не арестованного, не обвиняемого - так в оригинале или в переводе?)
И шутки от Ивановой:-))
- Какое отношение к военной службе имеет логика?
- Я сегодня помолюсь за него.
Франклин:
- Он атеист.
- Тогда ограничусь половиной молитвы.
Еще заметила: Шеридана клинит на еде, на разнообразной еде, которую в открытом космосе (в смысле, на закрытом космическом корабле в отрытом космосе) не очень-то и поешь, и в этом я его очень понимаю.
Диалог Шеридана и Хедруна (минбарец из Серого Совета, представился чиновником от министерства культуры) о назначении Шеридана: никто из них не упомянул, что, назначив Шеридана без согласия минбарской стороны, земляне нарушили договор. Мне кажется это странным.
Про гибель "Черной Звезды" Шеридан говорит: "Они потеряли "Черную звезду" и с ней – три тяжелых крейсера". Как я поняла, произошло это в 2247 году буквально на подступах к Земле (между Юпитером и Марсом, опять же - со слов Шеридана).
"Черная Звезда" была флагманом. Почему на ней не было Бранмера? Ну я-то для себя объяснила, почему, но всё-таки.
Интересно, Линьер, вроде бы, простой помощник посла, в отсутствии Деленн полностью ее замещает, в том числе – оперирует информацией, доступной только сатай. И Хедрун (читай - "Серый Совет") не просто передает ему информацию для Шеридана, он сообщает всё возможное, из чего для Шеридана предполагается только часть.
Основы минбарского уголовного права от алит Дирон:
- Никто из землян не погиб. Никто из минбарцев не пострадал. Ущерб не причинен. Вам надлежит освободить пленного.
(Пленного, не арестованного, не обвиняемого - так в оригинале или в переводе?)
И шутки от Ивановой:-))
- Какое отношение к военной службе имеет логика?
- Я сегодня помолюсь за него.
Франклин:
- Он атеист.
- Тогда ограничусь половиной молитвы.
Теория заговора. Шеридан
Dec. 28th, 2014 09:08 pmЯ уже говорила, что назначение Синклера послом на Минбар выглядит весьма и весьма подозрительно. До того ни о каком земном представительстве в сердце минбарской цивилизации и речи не было.
Кстати, а как с послом Минбара на Земле? Честно говоря, не помню, чтобы такую должность упоминали. Если минбарцы не удосужились вытребовать себе на Земле маленькую шпионскую организацию под прикрытием, то два варианта: спасибо, уже есть, больше не надо, или же - нафиг сдалось, мы лучше будем готовиться к встрече Валена.
Но это так, лирическое отступление.
Пусть переход Синклера на новую должность и выглядит неожиданно, но закулисные игры были долгими и трудными. Мне как-то не верится, что минбарцы без сопротивления проглотили назначение Шеридана. Они платили за эту музыку (за "Вавилон-5"), и кандидатура командира должна была обязательно с ними согласовываться.
Есть одно "но". После гибели Сантьяго заведовать всеми этими делами стал Кларк, который в недалеком будущем устроит Земле настолько суперскоростное вставание с колен, что лучше бы сразу застрелился. Так что, полагаю, с его стороны была, скорее, не дипломатия, а проба границ тараном. А вот щас как намекнем, что Синклера не дадим... ой, обиделись. Ну ладно, дадим. Но тогда станцией командует Шеридан! Скрип минбарских зубов слышали на окраине окраин, но минбарцы сказали "да".
Тут бы Кларку и прийти в себя, потому что когда цивилизация, чуть не стершая твою планету в порошок, глотает оскорбление и улыбается... Это страшно. Но не пришел (и до самой бесславной своей кончины не придет). А минбарцы, да, молчали и улыбались: Вален важнее всего, да что там! - даже призрак Валена (желательно, живой и здоровый) для них важнее какого-то Шеридана на "Вавилоне-5".
Кстати, а как с послом Минбара на Земле? Честно говоря, не помню, чтобы такую должность упоминали. Если минбарцы не удосужились вытребовать себе на Земле маленькую шпионскую организацию под прикрытием, то два варианта: спасибо, уже есть, больше не надо, или же - нафиг сдалось, мы лучше будем готовиться к встрече Валена.
Но это так, лирическое отступление.
Пусть переход Синклера на новую должность и выглядит неожиданно, но закулисные игры были долгими и трудными. Мне как-то не верится, что минбарцы без сопротивления проглотили назначение Шеридана. Они платили за эту музыку (за "Вавилон-5"), и кандидатура командира должна была обязательно с ними согласовываться.
Есть одно "но". После гибели Сантьяго заведовать всеми этими делами стал Кларк, который в недалеком будущем устроит Земле настолько суперскоростное вставание с колен, что лучше бы сразу застрелился. Так что, полагаю, с его стороны была, скорее, не дипломатия, а проба границ тараном. А вот щас как намекнем, что Синклера не дадим... ой, обиделись. Ну ладно, дадим. Но тогда станцией командует Шеридан! Скрип минбарских зубов слышали на окраине окраин, но минбарцы сказали "да".
Тут бы Кларку и прийти в себя, потому что когда цивилизация, чуть не стершая твою планету в порошок, глотает оскорбление и улыбается... Это страшно. Но не пришел (и до самой бесславной своей кончины не придет). А минбарцы, да, молчали и улыбались: Вален важнее всего, да что там! - даже призрак Валена (желательно, живой и здоровый) для них важнее какого-то Шеридана на "Вавилоне-5".
