post

[heugwen]

Оригинал взят у supercalifragia в post

Originally posted by supercalifragia at post

Друзья, срочное сообщение от Татьяны Викторовны - vespro

Ну вот, дорогие мои.
Зовут эту красоту Мелиссой. Через два месяца ей будет два года. Или не будет. Как карта ляжет...
История у Мелиссы коротенькая - как 20 месяцев ее жизни.
Любимая доченька хороших молодых ребят. Молдаванка. Хохотушка. Собственно, всё.


Дальше следует альвеолярная рабдомиосаркома.

И перечень того, что девочке предстоит пережить.
6 курсов химиотерапии, операция, затем еще несколько курсов химиотерапии и лучевая терапия.
Общая стоимость лечения составит не менее 5 млн. рублей.
Мама Мелиссы, как вы понимаете, неотрывно в больнице с ребенком. Фонд "Настенька" написал мне, что мама не работает. Формально - не работает. По сути - работает, как они все - защитником своего детеныша от смерти.
Папа - берется за любую работу, чтобы обеспечить семью.
Родители САМИ смогли собрать 300 000 рублей на лечение дочери. В Молдавии.

Что я хочу сказать...
5 лимонов нам не собрать. Но стоять и смотреть тоже как-то не хорошо. У нас - Страстная. У вас - Великий Пост.
Это - чистый случай борьбы жизни со смертью.

Попробуем?
Все способы перевода написаны красненьким вот тут: http://g-envelope.livejournal.com/profile
Карта - та же.
Когда соберемся очно - напишу чуть позже.
Ну, за жизнь?