Значение слов
Mar. 7th, 2016 12:22 pmНедавно я осознала, что я в своем активном словаре почти не использую (ага, смеяться после слова "лопата") словосочетание "гражданский протест", и всё это мне (и моим оппонентам) заменяет слово "политика". Не ошибка, нет, но несколько разные оттенки смысла. "Гражданский протест" - более узконаправленный смысл.
У меня, кстати, есть и более интересная смысловая ошибка в восприятии не отдельных словосочетаний, а целого сравнения. Но она объясняется чувством беспомощности. Когда К. вдруг (вдруг!) привела сходное по звучанию, но настолько иное по смыслу сравнение, я едва с кресла не упала)))
Подсказки:
http://mad-jane-grey.livejournal.com/429646.html
http://mad-jane-grey.livejournal.com/429864.html
Писать разгадку?
(я думаю, что придется написать, потому что для отгадывания надо провести какое-то время в моей голове:-))
У меня, кстати, есть и более интересная смысловая ошибка в восприятии не отдельных словосочетаний, а целого сравнения. Но она объясняется чувством беспомощности. Когда К. вдруг (вдруг!) привела сходное по звучанию, но настолько иное по смыслу сравнение, я едва с кресла не упала)))
Подсказки:
http://mad-jane-grey.livejournal.com/429646.html
http://mad-jane-grey.livejournal.com/429864.html
Писать разгадку?
(я думаю, что придется написать, потому что для отгадывания надо провести какое-то время в моей голове:-))
no subject
Date: 2016-03-10 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-11 10:47 am (UTC)