Красный рыцарь
Oct. 4th, 2015 06:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
heugwenВ кои-то веки на Меллисандру было приятно посмотреть.
Давос даже не одернул себя, и мысль потекла дальше, привольно, как разлившаяся река. В королевском кабинете было светлей обычного. Сотни свечей прогнали тьму и прогрели промозглый воздух. Станнис, сгорбившийся над Расписным Столом, не утирал потного лба. Давос стоял к нему ближе, чем остальные, а, значит, ближе всех к красной жрице, которая сейчас вовсе не была такой уж красной и такой уж грозной. В тот миг, когда Меллисандра привычно заглянула в пламя, она словно бы выцвела.
Да. На Меллисандру было приятно смотреть.
- Не молчи, женщина, - проскрипел Станнис, который был раздражен больше, чем в любой другой день. Должно быть, у него болел желудок: у всякого короля может заболеть желудок, тем более, у такого желчного, как Станнис.
Меллисандра – Давос вздрогнул от неожиданности – промокнула пот алым рукавом. В свете свечей ее лицо было желтым, как восковая маска.
- Красное с золотом, - выдавила она, наконец. – Золотой шлем. Золотое лицо.
Станнис покосился на жрицу, потом бросил на Давоса тяжелый взгляд, но промолчал. Давос не спешил высказаться: он выучил не все фамильные цвета вестеросских родов, что же говорить о других странах. По придворной толпе пронесся легкий шепот, в котором можно было разобрать слова «Ланнистер» и «Кастерли-Рок».
- Продолжай.
- Золотое лицо… - пролепетала жрица. Кажется, она не заметила, что повторяется. Станнис нетерпеливо стукнул по столешнице.
- Это мы уже слышали. Что еще?
- У него пылающее сердце.
Станнис фыркнул, что у него означало смех.
- Пылающее? Ты хотела сказать – пылкое?
Придворные – кроме Давоса – засмеялись было, и тут же смолкли, потому что к Меллисандре вернулась ее всегдашняя уверенность.
- Пылающее, мой король, - улыбнулась жрица. – Он прошел сквозь огонь и мрак, и сердце его светится в ночи, и рука его – светящийся меч.
«Азор Ахай?» - спросил Давос в сердце своем, не решаясь произнести вслух.
- Еще один Азор Ахай? – Станнис не скрывал сарказма. – Все признаки сходятся, а, женщина? Кто же этот молодец, из какого рода на этот раз?
Меллисандру корёжило, будто одну из ее любимых пиявок, но она всё-таки произнесла имя.
Последний из рода Старков стоял по колено в рыхлом снегу. Опытный глаз разглядел бы на горизонте развалины замка. Менее опытный обратил бы внимание на догорающие в стороне сосны, переломанные, словно сквозь лес пролетел дракон. Но Старк был один, и ни лес, ни замок его уже не интересовали. Обеими руками он держал шлем и, сосредоточенно глядя внутрь, сердито говорил:
- Повтори еще раз, Джарвис, где мы. И кто такой лорд Мартин?
В ожидании, пока выскажется лорд Мартин:-)
Давос даже не одернул себя, и мысль потекла дальше, привольно, как разлившаяся река. В королевском кабинете было светлей обычного. Сотни свечей прогнали тьму и прогрели промозглый воздух. Станнис, сгорбившийся над Расписным Столом, не утирал потного лба. Давос стоял к нему ближе, чем остальные, а, значит, ближе всех к красной жрице, которая сейчас вовсе не была такой уж красной и такой уж грозной. В тот миг, когда Меллисандра привычно заглянула в пламя, она словно бы выцвела.
Да. На Меллисандру было приятно смотреть.
- Не молчи, женщина, - проскрипел Станнис, который был раздражен больше, чем в любой другой день. Должно быть, у него болел желудок: у всякого короля может заболеть желудок, тем более, у такого желчного, как Станнис.
Меллисандра – Давос вздрогнул от неожиданности – промокнула пот алым рукавом. В свете свечей ее лицо было желтым, как восковая маска.
- Красное с золотом, - выдавила она, наконец. – Золотой шлем. Золотое лицо.
Станнис покосился на жрицу, потом бросил на Давоса тяжелый взгляд, но промолчал. Давос не спешил высказаться: он выучил не все фамильные цвета вестеросских родов, что же говорить о других странах. По придворной толпе пронесся легкий шепот, в котором можно было разобрать слова «Ланнистер» и «Кастерли-Рок».
- Продолжай.
- Золотое лицо… - пролепетала жрица. Кажется, она не заметила, что повторяется. Станнис нетерпеливо стукнул по столешнице.
- Это мы уже слышали. Что еще?
- У него пылающее сердце.
Станнис фыркнул, что у него означало смех.
- Пылающее? Ты хотела сказать – пылкое?
Придворные – кроме Давоса – засмеялись было, и тут же смолкли, потому что к Меллисандре вернулась ее всегдашняя уверенность.
- Пылающее, мой король, - улыбнулась жрица. – Он прошел сквозь огонь и мрак, и сердце его светится в ночи, и рука его – светящийся меч.
«Азор Ахай?» - спросил Давос в сердце своем, не решаясь произнести вслух.
- Еще один Азор Ахай? – Станнис не скрывал сарказма. – Все признаки сходятся, а, женщина? Кто же этот молодец, из какого рода на этот раз?
Меллисандру корёжило, будто одну из ее любимых пиявок, но она всё-таки произнесла имя.
Последний из рода Старков стоял по колено в рыхлом снегу. Опытный глаз разглядел бы на горизонте развалины замка. Менее опытный обратил бы внимание на догорающие в стороне сосны, переломанные, словно сквозь лес пролетел дракон. Но Старк был один, и ни лес, ни замок его уже не интересовали. Обеими руками он держал шлем и, сосредоточенно глядя внутрь, сердито говорил:
- Повтори еще раз, Джарвис, где мы. И кто такой лорд Мартин?
В ожидании, пока выскажется лорд Мартин:-)
