(no subject)
Mar. 9th, 2014 11:43 amИ всё-таки, Льюис немного не дожал...
То есть, я понимаю, он писал "Письма Баламута" из собственного опыта, а у англичанина в Первую Мировую или в 40-е случился совсем иной опыт, нежели у немца в те же годы. И, кажется, ему не приходилось делать ежедневный выбор: смолчать или... Ну, тот самый выбор Нимёллера.
Любопытно, какими были бы "Письма", если бы Льюис родился немцем.
То есть, я понимаю, он писал "Письма Баламута" из собственного опыта, а у англичанина в Первую Мировую или в 40-е случился совсем иной опыт, нежели у немца в те же годы. И, кажется, ему не приходилось делать ежедневный выбор: смолчать или... Ну, тот самый выбор Нимёллера.
Любопытно, какими были бы "Письма", если бы Льюис родился немцем.