Сондок vs Сондок
Aug. 22nd, 2012 09:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
heugwenАаааааааа!
Википедия пишет: В музее выставлено около трёх тысяч экспонатов, среди которых находятся 16 Национальных сокровищ Кореи[2], 3 из которых приписаны Государственному музею Кореи. Одно из них — Национальное сокровище № 29 — «Божественный колокол короля Сондока Великого» (кор. 성덕대왕신종, 聖德大王神鍾; годы правления: 702—737)
Казалось бы, жизнь кончена, мозг съеден (вы поймете мои терзания, поклонники королевы Сондок, которая мало того, что жила раньше, так еще и была женщиной!) Там же чуть ниже сноска: Не путать с королевой Сондок (선덕, 善德): королева была 27-м правителем Силла, Сондок Великий (성덕, 聖德) — 33-м правителем Силла
Википедия пишет: В музее выставлено около трёх тысяч экспонатов, среди которых находятся 16 Национальных сокровищ Кореи[2], 3 из которых приписаны Государственному музею Кореи. Одно из них — Национальное сокровище № 29 — «Божественный колокол короля Сондока Великого» (кор. 성덕대왕신종, 聖德大王神鍾; годы правления: 702—737)
Казалось бы, жизнь кончена, мозг съеден (вы поймете мои терзания, поклонники королевы Сондок, которая мало того, что жила раньше, так еще и была женщиной!) Там же чуть ниже сноска: Не путать с королевой Сондок (선덕, 善德): королева была 27-м правителем Силла, Сондок Великий (성덕, 聖德) — 33-м правителем Силла
