Дела давно минувших Ци и Лу

[heugwen]

С другой стороны, чего только не случалось в истории…

Год 686 до н.э. В результате заговора убит правитель царства Ци Сян-гун. Его младшие братья, до того бежавшие от старшего, кто в Лу, кто в Цзюй (много было царств, было, куда бежать), стали бороться за трон. Пока один из братьев, Цзю, ехал в Ци, его сподвижник, Гуань Чжун, старался остановить другого претендента на престол – Сяо Бая.

Слово специалисту.
Л.С. Васильев. Древний Китай: период Чуньцю. Год 685 до н.э.
Засада была устроена умело, и Гуань Чжун лично попал стрелой в живот претенденту на трон. Было послано донесение, что дело сделано и Цзю может не спеша возвращаться домой. Между тем всё оказалось не так. Как выяснилось, стрела Гуань Чжуна попала в бронзовую пряжку на поясе Сяо Бая, который поэтому был лишь контужен. Похоже, что Гуань Чжун поторопился и не слишком тщательно отнесся к данному ему серьезному поручению. Как бы то ни было, но, придя в себя, Сяо Бай поспешил в Ци, где его давно уже ждали и где он сразу же занял трон под именем Хуань-гуна. А в Лу было послано циское войско с приказом уничтожить Цзю и Гуань Чжуна. Цзю вскоре был убит, а вот Гуань Чжун оказался в центре сложной интриги.
Дело в том, что в молодости он, как и ближайший сподвижник Сяо Бая, Бао Шу-я, занимался торговыми операциями, то есть принадлежал к числу тех шан-жэней, которые способствовали процветанию развитых царств, будь то Чжэн или Ци. Как выяснилось, Бао был очень высокого мнения о талантах своего сотоварища, о чем он подробно рассказал Хуань-гуну, присовокупив, что ежели Хуань-гун хочет стать великим правителем, то без Гуань Чжуна ему не обойтись. Хуань-гун последовал совету своего приближенного и потребовал от Лу выдать ему Гуань Чжуна живым – под предлогом, что он лично желает с ним расправиться. Лусцы не посмели отказать и возвратили Гуань Чжуна в кандалах. На границе Ци пленного встретил Бао Шу-я, снял с него кандалы, велел пройти через обряд поста и очищения, после чего представил Хуань-гуну, который принял Гуань Чжуна с большими церемониями и назначил его на одну из высших должностей в Ци – хотя и не забывал при случае напомнить о том, как тот стрелял ему в живот.

Comments

[Лена Кутузова (from livejournal.com)]

"Спойлерный кадр". Тоже без перевода глядеть взялись? Я уже про третьему кругу. Ужасно злит, что не понимаю разговоров. Но картинки красивые))).

[heugwen.livejournal.com]

ещё нет)))) просто нашла место с кучей картинок, и некоторые из них оказались спойлерными)
теперь мысленно достраиваю события
потом проверю себя.

[heugwen.livejournal.com]

мы с подругой собирались смотреть с английскими субтитрами))) к несчастью (или к счастью) всё никак не можем собраться - времени мало.

[Лена Кутузова (from livejournal.com)]

Если онлайн, то некоторые серии только для половины. Качать надо.

[heugwen.livejournal.com]

когда еще соберусь...))))