Queen Seon Duk: Сделка

Да, Чхильсук в огне не горит и в зыбучих песках не тонет.
Топ-пять любимых человекосцен, номер не-знаю-какой.
( думаю )

Да, и еще. Кажется, в их с Мисиль разговорах имя Токман так и не прозвучало. Они называли ее просто девочкой или ребенком. А ведь рано или поздно Мисиль спросит имя. И Чхильсук ответит.
Честно говоря, хотелось стукнуть его большим кирпичом: беги, дурак, хватай Сохву – и до канадской границы, не останавливаясь. Ты же только-только начал расхлебывать последствия, возмещать вчетверо…

А «Самгук саги» ничего хорошего Чхильсуку, кто бы ни носил это имя, не предвещает.
Летом, в пятом месяце, ичхан Чхильсук в сговоре с ачханом (В тексте ошибочно — «ичханом».) Сокпхумом замышлял мятеж, но ван, раскрыв заговор, схватил Чхильсука и предал казни на [эшафоте] Восточного рынка, а вместе с ним уничтожил девять колен его родственников
Впрочем, он пятнадцать лет добивался места в аду.

П.С. Сокпхум – тоже подозрительно знакомое имя.