Подсознание пошаливает?

[heugwen]

Испытывала ничем не объяснимую неприязнь к Лориену. И вот узнала интересную вещь: его играл тот же актер, что и инквизитора Себастьяна, маниака и пыточных дел мастера.
JMS, что Вы хотели этим сказать?

Comments

[nayotrie.livejournal.com]

Да ничего он не хотел сказать. :) Использование одних и тех же актёров-эпизодников в разных ролях при условии, что их вряд ли кто-то узнает, поскольку они будут загримированы по самое не могу - обычная практика. В том же "Стар Треке" такое сплошь и рядом. Тем более удобно уже хотя бы потому, что актёр в теме, значит уже быстрее будет ориентироваться. Правда, применительно к тому же Треку я иногда удивлялась широкой задействованности некоторых актёров - у них довольно примечательные голоса были, что могло навести людей с хорошей памятью на ненужный ассоциации.

[heugwen.livejournal.com]

да, кстати, я не смотрела В5 в оригинале, но интересно: Лориен хотя бы говорил другим голосом, чем Себастьян? Если у них и голоса одинаковые, то не знаю, что и думать)))

[nayotrie.livejournal.com]

Я специально не сравнивала, но как минимум интонации разные должны быть. Надо будет проверить.

[heugwen.livejournal.com]

интонации, построение фраз - да хоть что-то...)))
елки зеленые, как представлю: бедный Шеридан, вроде как умер - и после смерти встретил этого гада, Себастьяна! оставь надежду всяк сюда...

[nishi-miller.livejournal.com]

построение фраз им сценарист делал :) причем один - у него все персонажи строят фразы одинаково :)

[heugwen.livejournal.com]

интересно, спасибо))

[llewelle.livejournal.com]

Насчет голоса не знаю, не уверена. Сравню дома, у меня как раз в оригинале на харде.

[heugwen.livejournal.com]

это будет замечательно))) а то я уже ужасов нафантазировала(((

[nishi-miller.livejournal.com]

я оригинал смотрел - голос не меняли, но Алесандер сильно менял интонацию. У Лориена голос вкрадчивый, с пришептыванию, а Себастьен - кичливо-горделивый

[heugwen.livejournal.com]

а, вообще, похоже, что разные люди говорят?

[nayotrie.livejournal.com]

Да, интонации разные. Сходство голосов слышно, но ни за что не поверишь, что Лориен и Себастьян - один человек.
Да и в любом случае - Лориен у нас Древнейший, все мы в какой-то степени похожи на него. =))) Дети, так сказать. =)

[heugwen.livejournal.com]

спасибо))) это обнадеживает. а то как-то совсем грустно было)