Я и говорю - не пущал, если/пока не согласятся оплатить риски))
А драконов Трандуил и раньше видал, сам сознался. Так что понимал, что время от времени им надо кушать. И нужно, чтоб между ним и драконом располагался кто-то другой, съедобный.
Всего, по Джексону, столько и прошло. Как наелся Смауг в день атаки на Эребор, так и дрых 60 лет.

Короче, я прониклась идеей про буфер!