heugwen: (Кики)
heugwen ([personal profile] heugwen) wrote2014-04-11 12:10 am

Всё, что вы хотели знать о Барраяре

Проглотила залпом Недобрую старую Англию, ну, и до кучи - Женщин викторианской Англии прочитала.
Да, это родина сынок тот самый традиционный Барраяр. До Эйрела и Корделии.

...Пойду, что ли, обниму стиральную машинку, поцелую утюг и сотру пыль с монитора.

[identity profile] gilluin.livejournal.com 2014-04-14 09:39 am (UTC)(link)
Но если считать, что эти тексты 19го века - источник, то исследователь, читая его, задает ему вопросы и получает на них ответы. И потом рассказывает нам. Когда я читаю эти тексты, я задаю свои вопросы и получаю свои ответы. Правда, возможно, у меня недостаточно знаний, чтобы правильно их понять. А источник необъективен в любом случае.
Скажем, есть правила поведения, которым вроде как должны следовать, но на самом деле кто-то следует, кто-то через раз, а кто-то - совсем нет. И вместо ответа на вопрос кто что должен делать и чего не должен, получается у кого на что хватит смелости. Хватило - значит можно, а нет - ни в коем случае нельзя.

[identity profile] heugwen.livejournal.com 2014-04-14 04:56 pm (UTC)(link)
текст - источник, я не спорю.

Скажем, есть правила поведения, которым вроде как должны следовать, но на самом деле кто-то следует, кто-то через раз, а кто-то - совсем нет. И вместо ответа на вопрос кто что должен делать и чего не должен, получается у кого на что хватит смелости. Хватило - значит можно, а нет - ни в коем случае нельзя.
без контекста это мне не очень понятно. Вообще, звучит страшновато))

[identity profile] gilluin.livejournal.com 2014-04-14 07:48 pm (UTC)(link)
Да нет, ничего страшного. Есть такой принцип "а как бы чего не вышло". Кто-то боится, что выйдет, а кто-то не боится.