"И спасительный шанс в виде Тауриэль подоспел именно потому, что Кили остался в Эсгароте. Успела бы она догнать гномов в горах?"
Однозначно нет. Она, собственно, не за ними гоняется. Кили просто повезло попасться по дороге.

Про остальное сложнее, там надо подумать, как сказать.